CHINA FOCUS

À̹ÌÁö

½ÇÀû¿¡¼­ Èñ¸ÁÀ» º¸´Ù: AÁÖ 1ºÐ±â ½ÇÀû Review

Á¤Ã¥´ç±¹ÀÇ Á¤Ã¥±âÁ¶ º¯È­¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á·Î Áß±¹ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ÀÜ¶à ¸öÀ» »ç¸®°í ÀÖ´Ù. 5¿ù ÀÌÈÄ Áß±¹Á¤ºÎÀÇ ÅëÈ­Á¤Ã¥ ¹æÇâÀÌ À¯µ¿¼º °ø±ÞÀ» ÅëÇÑ ´Ü±â¼ºÀå ÁöÇâÀÌ ¾Æ´Ñ °ø±ÞÃø°³Çõ ÃßÁø°ú Àå±â ±¸Á¶Àû ¼ºÀå¿¡ ÀÖÀ½ÀÌ Á¡Â÷ ¸íÈ®ÇØÁö°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ °úµµÇÑ ·¹¹ö¸®Áö¸¦ °æ°èÇÏ´Â °íÀ§ ´ç±¹ÀÚÀÇ ¹ß¾ð ¹× ÀÚ»ê¹öºí¿¡ ´ëÇÑ ´Ü¼Ó ½ÃÇà µîÀº Áß±¹ ÁֽĽÃÀå ÅõÀڽɸ®¸¦ Å©°Ô À§Ãà½ÃÅ°´Â ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºñ·Ï ´Ü±âÀûÀÎ ÅõÀڽɸ®´Â ¾ó¾î ºÙ¾úÀ¸³ª Àå±âÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼­ Áß±¹ º»Åä½ÃÀåÀ» Á¢±ÙÇÏ´Â ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ¸¶À½±îÁö Â÷°¡¿öÁú ÀÌÀ¯´Â ¾ø¾î º¸ÀδÙ. ÃÖ±Ù ¸¶°¨µÈ AÁÖ »óÀå±â¾÷µéÀÇ ½ÇÀûÀ» º¹±âÇØ º¸¸é »õ·Î¿î Èñ¸ÁÀÌ ´«¿¡ ¶ç±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.


Àü¿ù ¸»±îÁö ¹ßÇ¥µÈ Áß±¹ AÁÖ »óÀå±â¾÷ÀÇ 2015³â ¿¬°£ ¹× 2016³â 1ºÐ±â ½ÇÀû ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é, AÁÖ »óÀå±â¾÷ ½ÇÀûÀº ¼ÒÆøÀÌÁö¸¸ ºÐ¸íÈ÷ °³¼±µÇ°í ÀÖ´Ù. Àüü ±â¾÷µéÀÇ ¸ÅÃâÀº 2015³â ¿¬°£ ±âÁØ -2.1%¿¡¼­ ¿ÃÇØ 1ºÐ±â +2.6%·Î »ó½Â ÀüȯÇßÀ¸¸ç, ¸¸ÀÏ ÀºÇà°ú ¼®À¯È­ÇÐ ¾÷Á¾À» Á¦¿ÜÇϸé+4% ¼öÁرîÁö ¿Ã¶ó¿À°Ô µÈ´Ù. ¼øÀÌÀÍÀº 2015³â ¿¬°£ ±âÁØ -1%¿¡¼­ ¿ÃÇØ 1ºÐ±â -1.9%·Î ¼ÒÆø Ç϶ôÇßÀ¸³ª, 1ºÐ±â ±âÀúÈ¿°ú°¡ ³ôÀº ±ÝÀ¶ ¾÷Á¾À» Á¦¿ÜÇϸé +2.7% ¹ÝµîÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³­´Ù. ÀÌÀͱ¸Á¶ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó À繫±¸Á¶ ¶ÇÇÑ °³¼±µÇ´Â ¸ð½ÀÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. AÁÖ ±â¾÷µéÀÇ ºÎäºñÀ²Àº 3ºÐ±â ¿¬¼Ó Ç϶ôÇϸ鼭 ±â¾÷ µð·¹¹ö¸®Â¡ÀÌ º»°ÝÈ­µÇ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. À繫±¸Á¶¸¦ °³¼±½ÃÅ°¸é¼­µµ ¼ºÀåÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â¾÷À̶ó¸é ÃæºÐÇÑ ÅõÀÚ°¡Ä¡°¡ ÀÖ´Ù ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.


AÁÖ 1ºÐ±â ½ÇÀûÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Ư¡Àº ¾÷Á¾º°·Î ºü¸£°Ô ¹ú¾îÁö´Â ½ÇÀûÀÇ Â÷º°È­ÀÌ´Ù. »óÇؽÃÀå¿¡ »óÀåµÈ AÁÖ ±â¾÷ÀÇ 1ºÐ±â ¼øÀÌÀÍÀº Àü³âµ¿±â ´ëºñ 3.9% Ç϶ôÇÑ ¹Ý¸é, ½Éõ½ÃÀå AÁÖ ¼øÀÌÀÍÀº 11.7% ¼ºÀåÇß´Ù. ƯÈ÷ Áß±¹ÀÇ ½ÅÈï»ê¾÷µéÀÌ ´ë°Å »óÀåµÈ ½Éõ â¾÷ÆÇÀÇ °æ¿ì ¹«·Á 1ºÐ±â ¸ÅÃâ32.7%, ¼øÀÌÀÍ 61.8% ¼ºÀåÇÏ´Â ±â¿°À» ÅäÇϸ鼭 ÀüÅë ¸ÞÀκ¸µå¿Í â¾÷ÆÇ °£ÀÇ ½ÇÀû Â÷º°È­°¡ µÎµå·¯Áö´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. ROEÀÇ °æ¿ì Àüü AÁÖ´Â Ç϶ô¼¼Áö¸¸, â¾÷ÆÇÀº 4ºÐ±â ¿¬¼Ó ±ÝÀ¶ ¾÷Á¾À» Á¦¿ÜÇÑ AÁÖ »óÀå±â¾÷ ROE¸¦ Ãß¿ùÇÏ°í ÀÖ´Ù.


¾÷Á¾°£ ½ÇÀû Â÷º°È­µµ ½ÉÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù. 1ºÐ±â ¼øÀÌÀÍ ¼ºÀå·ü ±âÁØÀ¸·Î ³ó¾÷, IT, ±º¼ö, ¿©Çà, °æ°ø¾÷, Àü·Â¼³ºñ, ÆÐ¼Ç ¾÷Á¾ÀÌ 20% ÀÌ»ó °ßÁ¶ÇÑ ¼ºÀåÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¿©Çà, ÆмÇ, ¹Ìµð¾î, ¾à, ºÎµ¿»ê, À½½Ä·á, ÀÚµ¿Â÷ µî ¼Òºñ °ü·Ã ¼½ÅÍ´Â ¸ÅÃâ°ú ¼øÀÌÀÍÀÌ µ¿¹Ý ¼ºÀåÇϸç, Áß±¹ ³»¼ö ¼Òºñ½ÃÀåÀÇ °ÇÀçÇÔÀ» °ú½ÃÇÏ¿´´Ù. ¹Ý¸é¿¡ ¼®À¯È­ÇÐ, ö°­, °ÇÀÚÀç, ºñÀºÇà±ÝÀ¶, ¼®Åº ¾÷Á¾Àº ¿ÀÈ÷·Á 20% ÀÌ»ó Ç϶ôÇÏ¿© AÁÖ Àüü ½ÇÀû¿¡ Å« ºÎ´ã¿äÀÎÀ¸·Î ³²¾ÆÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. ÀÌµé ¾÷Á¾µéÀº ´ëºÎºÐ Áß±¹Á¤ºÎ°¡ Àû±Ø ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â °ø±ÞÃø°³ÇõÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ´Â ÀüÅë °úÀ×»ê¾÷ÀÌ´Ù.


±Ã±ØÀûÀ¸·Î ÁÖ°¡¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â ¿ä¼Ò´Â ´Ü±âÀûÀ¸·Î ¿Ô´Ù °¬´Ù ÇÏ´Â ÅõÀڽɸ®°¡ ¾Æ´Ñ ±â¾÷ÀÇ ½ÇÀû°ú ¼ºÀåÀÌ´Ù. Áß±¹Á¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥ ¶ÇÇÑ °úµµÇÑ Àڻ갡ġÀÇ ´Ü±â¹öºíÀº °æ°èÇÑ´Ù´Â ÀǹÌÀÏ »Ó, ±â¾÷ÀÇ ½ÇÀû ¼ºÀå°ú ±¸Á¶Àû °³Çõ¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¸Å¿ì ¿ìÈ£ÀûÀÌ´Ù. ±â¾÷½ÇÀû ¼ºÀåÀÇ Å« ±×¸² º¸´Ù´Â À¯µ¿¼º°ú ¼ö±Þ°ú °ü·ÃµÈ ÀÛÀº º¯¼öµé¿¡ ÁýÂøÇÏ´Â Áß±¹ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ¼ºÇâÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ ´Ü±â¿¡ ÁÖ°¡°¡ ±ÞµîÇÏ´Â À¯µ¿¼º ·¤¸®¸¦ ±â´ëÇϱ⠾î·Á¿òÀº »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¸ðµÎ°¡ ½Ç¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Â À¯µ¿¼º ¹× ¼ö±Þ°ü·Ã À̽´ÀÇ À̸鿡´Â Âø½ÇÇÏ°Ô ±â¾÷ÀÇ °¡Ä¡¸¦ Å°¿ì°í ÀÖ´Â Áß±¹ º»ÅäÀÇ ¼ºÀå±â¾÷µéÀÌ ÀÖ´Ù´Â Á¡±îÁö Àؾ´Â ¾È µÉ °ÍÀÌ´Ù.